-
1 indifference toward politics
пол. аполитичность (отсутствие интереса к политической жизни, нежелание участвовать в политической деятельности; понимание аполитичности прямо зависит от того, как в той или иной системе взглядов определяется или трактуется политика; для силового понимания политики характерно восприятие аполитичности как пассивного, а в отдельных случаях и активного неподчинения властям, как попытки делигитимации подобной силовой власти; в то же время отсутствие понимания политического смысла своих действий, неспособность самостоятельно формулировать политическую позицию и слепое подчинение воле управляющих инстанций не рассматривается с точки зрения силового понимания политики как аполитичность; в рамках функционалистского (административного) понимания власти и политики аполитичность трактуется как дисфункциональное поведение; в этом случае аполитичность берется как свойство не только отказывающихся повиноваться подданных, но и любых участников иерархических систем, которые не могут или не хотят адекватно и корректно выполнять свои задачи, функции; функциональным системам свойственно периодическое освобождение от дисфункционирующих, аполитичных элементов; нередко подобные чистки сопровождаются не столько прямыми обвинениями в аполитичности, сколько синонимическими обвинениями в утрате политического чутья, ответственности, в забвении политических интересов государства и т. д.; от субъектов требуется четкое понимание своих функций; попытки же обогатить, расширить или даже пересмотреть те или иные функции парадоксально могут быть оценены как аполитичность; для коммуникационного понимания власти и политики типична трактовка аполитичности как самоизоляции, неучастия в общении, т. е. формировании и поддержании политической общности, как отказа от своего статуса гражданина с правом на обязанности и с обязанностью реализовывать свои права; при этом различается аполитичность, порожденная вольной и невольной самоизоляцией субъекта, и аполитичность, навязанная ему извне, нередко грубой силой)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > indifference toward politics
-
2 imperception
nотсутствие понимания.* * *сущ.отсутствие понимания. -
3 imperception
[ˌɪmpə'sepʃ(ə)n]2) Книжное выражение: отсутствие понимания3) Психология: невосприятие, неспособность создать мысленное представление4) Авиационная медицина: дефективное восприятие, нарушенное восприятие, непонимание, неправильное восприятие -
4 imperception
-
5 incomprehension
-
6 imperception
(n) отсутствие понимания -
7 imperception
неспособность создать мысленное представление, отсутствие понимания; невосприятие -
8 incomprehension
непонимание, отсутствие понимания -
9 bonkers
Чокнутый. Это популярное выражение (чаще употребляется и более сильное: stark staring bonkers) отражает отсутствие понимания окружающими причин и побудительных мотивов поведения какого-либо человека.You must be bonkers to want to cross the Atlantic in a barrel/hike to Moscow in winter/write a novel in two days. — Ты, должно быть, чокнутый, если хочешь переплыть через Атлантический океан в бочке/идти пешком в Москву зимой/написать роман за два дня.
В английском языке так же, как и в русском, имеется много слов, определяющих различные стадии умственного расстройства: daft, potty, barmy, looney, batty/batchy, touched, nutty [as a fruit cake], bonkers, crazy, raving [mad], barking [mad] и др. -
10 (a) complete lack of understanding
a complete lack of understanding (of sympathy) полное отсутствие понимания (сочувствия)English-Russian combinatory dictionary > (a) complete lack of understanding
-
11 imperception
n книжн. отсутствие понимания -
12 transparency
1) прозрачностьа) свойство пропускать свет; свойство пропускать излучениеб) доступность для понимания; легкость понимания; ясность; отсутствие скрытых особенностейа) пропускающий свет объект; пропускающий излучение объектб) доступный для понимания объект; легко понимаемый объект; ясный объект; не обладающий скрытыми особенностями объект3) просвечивающий объект; видимый на просвет объект4) транспарант5) диапозитив; слайд•- code transparency
- color transparency
- half-tone transparency
- market transparency
- network transparency
- optical transparency
- plane transparency
- reference dot transparency
- self-induced transparency
- service location transparency -
13 omission
əˈmɪʃən сущ.
1) пропуск;
лакуна, пробел
2) недосмотр, ошибка, упущение Syn: neglect, dereliction пропуск;
- to make an * сделать пропуск, пропустить;
- to find an * найти пропуск;
- the * of clues essential to understanding опущение фактов, важных для понимания упущение, оплошность;
- to be guilty of * быть виновным в упущении, совершить оплошность _ юр бездействие( должностного лица) future ~ будущий пропуск omission бездействие ~ несовершение действия ~ оплошность ~ опущение ~ отсутствие упоминания ~ пропуск, пробел ~ пропуск ~ пропуск;
пробел ~ упущение, оплошность ~ упущениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > omission
-
14 dialectic of control
соц. диалектика контроля (двусторонний характер власти в отношениях контроля; напр., в отношениях между менеджером и личным ассистентом, менеджер должен проявлять лояльное отношение к ассистенту, так как от ассистента зависит качество работы, выполняемой им по поручению менеджера; означает отсутствие примитивного понимания власти как одностороннего явления)See: -
15 the lack of understanding about human cloning
Универсальный англо-русский словарь > the lack of understanding about human cloning
-
16 accessibility
а) возможность доступа; отсутствие запрета на доступв) облегчение пользования компьютером для лиц с ограниченными функциональными возможностями- full accessibility
- limited accessibility -
17 unintelligibility
1) неразборчивость (напр. речи)2) отсутствие смысла; недоступность для понимания (напр. о шифрованном тексте) -
18 accessibility
а) возможность доступа; отсутствие запрета на доступв) облегчение пользования компьютером для лиц с ограниченными функциональными возможностями•- full accessibility
- limited accessibilityThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > accessibility
См. также в других словарях:
отсутствие понимания — сущ., кол во синонимов: 5 • непонимание (12) • неспособность понять (5) • … Словарь синонимов
отсутствие взаимного понимания в работе — сущ., кол во синонимов: 1 • несработанность (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
непонимание — ▲ отсутствие ↑ понимание непонимание отсутствие понимания. недопонимание. неразумение. неразумный (дитя малое, неразумное). по неразумению. недоразумение. слепота (политическая #). взять в толк [в соображение] (не могу #). взять в ум (прост).… … Идеографический словарь русского языка
Немецкая литература — Литература эпохи феодализма. VIII X века. XI XII века. XII XIII века. XIII XV века. Библиография. Литература эпохи разложения феодализма. I. От Реформации до 30 летней войны (конец XV XVI вв.). II От 30 летней войны до раннего Просвещения (XVII в … Литературная энциклопедия
Первичный рынок — (Primary market) Определение первичного рынка, основные понятия первичного рынка Информация об определении первичного рынка, основные понятия первичного рынка Содержание Содержание первичный ценных бумаг Частное размещение Первичный рынок… … Энциклопедия инвестора
Осознание собственной болезни, клинические варианты — – 1. ясное осознание пациентами имеющегося у них психического расстройства или заболевания во всей полноте его проявлений – инсайт, эунозогнозия. Встречается редко даже у психиатров, если им выпадает жребий оказаться в числе таких пациентов; 2.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
отчужденность — изолированность, отдаленность, неприветливость, отчуждение, отстраненность, мизантропия, безразличность, отрешенность Словарь русских синонимов. отчуждённость см. отчуждение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Р … Словарь синонимов
Переверзев, Валериан Федорович — [1882 ] профессор литературовед, историк русской литературы. Учился в Харьковском университете. С 1902 участвовал в соц. дем. движении, примыкая к меньшевикам. Первые литературоведческие выступления в печати относятся к 1912 (книга… … Большая биографическая энциклопедия
Фома Аквинат — знаменитый схоластик, сын графа Ландольфа Аквинского. Род. в 1225 или 1227 г. близ Аквино. Первоначальное воспитание получил у бенедиктинских монахов в Монте Кассино; с 11 до 17 ти лет был послушником в Неаполе в ордене доминиканцев. Доминиканцы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фома Аквинат — знаменитый схоластик, сын графа Ландольфа Аквинского. Род. в 1225 или 1227 г. близ Аквино. Первоначальное воспитание получил у бенедиктинских монахов в Монте Кассино; с 11 до 17 ти лет был послушником в Неаполе в ордене доминиканцев. Доминиканцы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Переверзев — Валериан Федорович (1882 ) профессор литературовед, историк русской литературы. Учился в Харьковском, университете. С 1902 участвовал в соц. дем. движении, примыкая к меньшевикам. Первые литературоведческие выступления в печати относятся к 1912… … Литературная энциклопедия